jueves, 5 de mayo de 2011

La vida es sueño.








Le pedí a mi amiga un bolero en su sección de discos dedicados
(sí, un bolero,
ya sé que no es nada budista...)
y me lo regaló.
Y además,
me adjuntó un poema relacionado,
uno de mis preferidos de todos los tiempos.

¿Crees que es budista? ¿Que no lo es?
Pura designación.

Y ahora voy yo y se lo robo
(para compartirlo con vosotr@s
y daros qué pensar).

Claro que dicen que quien roba a ladrón...


Soliloquio de Segismundo en La vida es Sueño
de Pedro Calderón de la Barca
.

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;

y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte

la muerte, ¡desdicha fuerte!
¿Que hay quien intente reinar,

viendo que ha de despertar

en el sueño de la muerte?
Sueña el rico en su riqueza,

que más cuidados le ofrece;

sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;

sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,

sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.


http://escuchoatentamente.blogspot.com/2011/05/la-vida-es-sueno.html


.

14 comentarios:

  1. Muy apropiado..... me lo voy a aprender y esta tarde os lo recito subida en una silla.
    Bromas aparte, yo había leído este poema cien veces, y hasta hoy no le he pillado la trascendencia de su significado.
    Al igual que el rey que vive con el engaño, los ricos, los pobres,..... en las prisiones de los sueños nos pasamos gran parte de la vida, interpretando un papel que que hemos asumido como propio y único.
    Creo que lo voy a leer otra vez despacito, despacito.... porque tiene mucha sustancia.

    Nos vemos luego???

    Cati

    ResponderEliminar
  2. Nos vemos luego, claro, Cati.

    Con lo que me estaba riendo yo ahora esperando verte subida en una silla, al lado de Rabjor (cállate tú, ahora me toca a mí!)
    y mira por dónde era broma...

    A propósito, tu paraguas ya lo tienes colgado en el ropero desde ayer.
    Menudo chaparrón me ahorraste mientras me peleaba con el párking del bicing durante más de media hora larga. Ya te contaré.

    ResponderEliminar
  3. Hace como un año, por pura casualidad, encontré este blog.

    Desde entonces entro casi a diario, veo si hay nuevos comentarios de los q aprender, y reviso y reeleo las entradas que más me inspiran, muchos días siento que me hacen falta para dar un nuevo enfoque completamente distinto al día a día, a la ofuscación y percepciones erroneas de mi mente. Y realmente que funcionan.

    Solo era eso, agradeceros inmensamente todo lo que me enseñais, y la forma tan clara, bonita y sencilla en la que lo haceis.

    Un saludo desde Cádiz.

    ResponderEliminar
  4. Esto es de las cosas más bonitas que podría escuchar por aquí.

    ..para dar un nuevo enfoque completamente distinto al día a día, a la ofuscación y percepciones erroneas de mi mente. Y realmente que funcionan.

    Sí que funcionan, sí. Me alegra muchísimo que lo hayas podido experimentar porque eso significa que haces el esfuerzo de ponerlo en práctica.

    "Esfuerzo", a veces suena pesado, verdad?
    Y sin embargo, qué liberación, qué libertad.
    Como abrir una puerta a otra nueva dimensión.
    A otra manera de vivir la vida.
    A otra vida.
    A otro mundo.
    A otro yo.

    Tu comentario me inspira mucho.

    Gracias.

    ResponderEliminar
  5. Hola, quizas sea un poco idiota, pero creo que el budismo no existe como tal y que si hay algo que sea budismo como definición de algo especial, aparte del mundo esa cosa sea lo que sea, se desprestigia a si misma.
    Como dedia Doguen las montañas y los rios son el Dharma de Budha. Por qué no lo ha de ser un bolero o un poema.
    El otro dia un anciano me recitó esta coplilla.
    A ver si suena "budista"

    Lucero de la mañana
    bonito y blanco lucero
    que alumbra con luz galana
    la sombra de mi sendero

    ResponderEliminar
  6. Ay ayay, comando dharma, otra vez, como siempre, me haces reír...

    Pues sí, me suena budista la coplilla de tu anciano.
    Pero qué más da, si sí o si no. Pura designación.

    "...y que si hay algo que sea budismo como definición de algo especial, aparte del mundo..."
    "Aparte del mundo..."
    Yo aquí intentaría definir a qué nos referimos con "el mundo".
    ¿Estas apariencias? ¿Este sueño de vigilia?...
    ¿Es budismo?
    ¿Y qué es budismo?
    Yo creo que es el punto de vista de Buda, que viene a decirte que este mundo (samsara) no es más que un sueño.
    Y que el nirvana (otras apariencias), igualmente, no es más que un sueño.

    La misma naturaleza: las pesadillas más infernales y la tierra pura más gozosa, la misma naturaleza
    de vacuidad.

    Qué más da lo que sea budismo
    y lo que no lo sea... no?

    Lo importante es la liberación de la pesadilla, mientras estás en ella.

    Y luego, ya veremos.

    Yo aún estoy pillada al hedonismo
    y al gozo tántrico -ése que quema la leña que lo produce.

    A la vida como una ofrenda, a la expansión de la conciencia.

    ¿Es eso budismo?

    ResponderEliminar
  7. Y a propósito, Comando,
    lo que dice Dogen (ayer, hoy, qué más da, ¿existe el tiempo?) me recuerda enormemente a lo que dice Milarepa,
    que "veía la vida como un libro de dharma".
    "Yo no necesito libros -decía-, para mí la vida es un libro de dharma".

    El mundo, la vida, un libro de dharma.
    ¿Existe el dharma?
    Depende de lo que sea el dharma
    para cada cual.

    En todo caso, creo que Dogen y Milarepa y yo (y tú también, Comando) estamos de acuerdo en esto. Verdad?

    ResponderEliminar
  8. Existen dos palabras en castellano.
    Ilusión y delusión.
    Para hablar con propiedad nuestra percepción del mundo es delusoria.
    El mundo es tan impermantnte como real, una cosa no quita la otra.
    Comando
    Sho Gu.

    ResponderEliminar
  9. Sí, sho gu.
    Gracias por dejarnos tus pinceladas.
    Tu casa y la de comando son una inspiración.
    Gracias por compartir vuestras aportaciones aquí.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  10. Gracias Marie, tu practica es una inspiración para mi práctica.

    ResponderEliminar
  11. Probad a escuchar a Omara Portuondo cantando el metafísico bolero de la Vida es sueño y compartid la experiencia. Si la escuchas bailando con tu pareja.. caso que la tengas. la experiencia puede ser más gozosa.

    ResponderEliminar
  12. Gracias José Javier. No me lo perderé.

    ResponderEliminar
  13. ¿Alguna vez has tenido un sueño, que pareciera tan real que no lo puedes distinguir de la realidad? Y si no pudieras despertar de ese sueño. ¿Como sabrias que estas soñando?

    ResponderEliminar